지난번 포스팅한 아기카디건 Snug이 망한 관계로 (수박색 품절ㅠㅠ;;)
좌절만 하고 남는 것이 없어서는 안되겠기에 영문도안 해석을 한번 해보기로 했다.
일단 도안을 여기에서 다운받은 다음,
두장밖에 안되니 한번 끝까지 훑어보자. 중요한 부분을 표시하면서 읽으면 좋다.
먼저 첫 장 왼쪽. 실과 사이즈, 스티치정보가 있다.
실 : 6mm 대바늘을 사용하는 크기면 됨.
200~250미터가 필요함.
스티치마커 한 개.
버튼 세 개.
사이즈 : 신생아 ~ 6개월의 유아용
신축성 좋음.
게이지 : 14코 30단 (10x10cm)
메모와 스티치 정보!
- 모든 단의 첫번째 코를 겉뜨기방향으로 뜨지 않고 넘겨줌.
- 링크 네 개는 아래에서 따로 설명하겠음
- 가터뜨기 : 모두 겉뜨기
- 원통 가터뜨기: 겉뜨기/안뜨기반복(소매부분)
- RS : 바깥쪽 (입으면 보이는 쪽)
WS : 안쪽
- K2TOG : 왼코 2코 모아뜨기
- SSK :오른코 2코 모아뜨기
- M1 :1코 늘리기
중간에 네 개의 링크는 각각 스티치가 설명되어있는 링크로 연결된다.
연결된 페이지로 가면 영문설명을 볼 수 있고, 한글설명이 필요한 경우 아래 링크를 보면 된다.
1. Provisional Cast on - 나중에 풀어낼 코잡기 동영상 ,그림으로 된 설명이 있는 블로그
(풀어낼 코 라고도 하고 별실로 코잡기라고도 하는 듯)
2. Garter Stitch Seaming - 가터뜨기 꿰매기 동영상, 그림 설명
4. Kitchener stitch - 메리야스 잇기 동영상
그리고 세번째 링크인 짐머만의 꿰매어 코막기는 한글 설명을 못 찾아서 내가 설명해보겠다.
<- 코막는 편물의 세 배 정도 길이로 실을 남겨서 자른다. 돗바늘에 연결한다.
*두 코의 안뜨기방향으로 돗바늘을 넣어 실을 꿴 다음,
다시 첫번째 코만 겉뜨기 방향으로 실을 꿰어준다. 그 코를 빼낸다.*
* ~ * 반복.
그리고 실제 뜨기로 넘어간다.
첫 장의 오른쪽 부분, 몸판 뜨기 설명이다.
줄바늘을 사용, 나중에 풀어낼 코잡기로 32코 잡는다. 안쪽(WS)에서 시작해 가터뜨기로 5cm 뜬다.
이후 첫 코는 뜨지 않고 겉뜨기방향으로 넘겨준다.
다음 단(RS)에서 20코를 겉뜨기하고 12코는 다른색의 자투리실로 겉뜨기한다.
12코를 왼쪽바늘로 다시 옮겨서 원래 실로 겉뜨기한다. 나중에 여기에 왼 팔을 뜰 것임.
가터뜨기로 25cm를 더 뜬다.
다음 단(RS) 20코를 겉뜨기하고 12코는 다른색의 자투리실로 겉뜨기한다.
12코를 왼쪽바늘로 다시 옮겨서 원래 실로 겉뜨기한다. 나중에 여기에 오른팔을 뜰 것임.
가터뜨기로 5cm 더 뜬 다음, WS 단을 뜨고 멈춘다.
코막기를 하지말고 대신 32코를 자투리실에 옮겨둔다.
그림처럼 편물이 완성되면 A와 A가 맞닿게 접어 붉게 표시된 부분을 가터뜨기 꿰매기로 연결해준다.
B와 B도 마찬가지.
양 옆의 5cm는 접어서 앞으로 와서 앞섶의 일부가 되는 거고,
왼쪽에서 두번째 A 부터 ~ 세번째 B 까지가 뒷판이 된다.
자투리 실로 12코를 뜬 부분은 나중에 원통으로 24코를 주워서
왼팔, 오른팔을 뜰 것이다.
이렇게 된다.
왼쪽아래 마커로 뜨개시작을 표시했음.
코를 주워 팔을 한 쪽 팔을 뜬 모습.
그리고 팔은 설명과 같이 뜨면 된다.
자투리 실은 빼내어 버린다.
첫 단은 안뜨기이다.
첫 단 첫 코를 뜨기 전에 한 코를 더 만든다 (M1)
첫 단 마지막 코를 뜬 후에 한 코를 더 만든다 (M1)
- 26코
*5cm를 뜬 다음, 다음 단 시작할 때 K2tog으로 한 코 줄인다.
* 세 번 반복함. 총 15cm 를 뜨고 23코로 만듬.
16cm까지 뜬 다음 짐머만의 꿰매어 코막기를 함.
오른팔도 똑같이 반복.
다음으로 앞 섶을 더 떠주고 후드의 앞면을 만든다.
앞 판 왼쪽 아래부터 시작해 32코를 줄바늘에 옮겨준다. 자투리실은 풀어버림.
이제 후드부분을 뜨기위해 코를 추가해주어야 한다. 사슬코체인을 사용한 나중에 풀어낼 코로 52코를 더해준다.
(이때 사슬코체인을 60코로 넉넉하게 만들면 편함)
이어서 앞 판 오른쪽 위로부터 32코를 줄바늘로 옮겨준다. 자투리실은 풀어버림.
-총 116코가 줄바늘에 있음.
왼쪽아래에서부터 겉뜨기를 시작한다.
첫단은 RS이다.
계속 가터뜨기로 9cm를 뜬다.
분량을 뜬 후 WS로 마치고 짐머만의 꿰매어 코막기를 한다.
다음으로 후드의 뒷면을 뜬다.
풀어낼 코로 잡았던 52코를 바늘에 담고 ,
자투리실은 풀어버린다.
가터뜨기를 10단 한다.
11단을 중간까지 뜨고 한가운데를 콧수링으로 표시둔다. (26과 27코 사이)
12단부터(RS) 다음과 같이 코를 줄인다.
줄임 1단(RS) -콧수링으로부터 6,5번째 전 두 코를 SSK, 링을 지나 5,6번째 두 코를 K2TOG.
2단 - 모두 겉뜨기
3단 - 링에서 5,4번째 전 두 코를 SSK,
링을 지나 4,5번째 두 코를 K2TOG
4단 - 모두 겉뜨기.
이렇게 반복해서 마지막 9단 - 링에서 2,1 번째 전 두 코를 SSK,
링을 지나 1,2 번째 두 코를 K2TOG
-10코를 줄여 42코인 상태가 됨
한 단을 더 겉뜨기함 (WS)
한 단을 더 겉뜨기함 (WS)
양쪽 바늘에 21코씩 나누어 옮겨놓고,
메리야스잇기로 연결해 코막음 해주면 후드가 완성됨.
이 후드 밑부분을 목 뒤 부분에 가터뜨기꿰매기로 연결함.
그리고 마무리
앞판 왼쪽의 안쪽에서 코바늘로 한길 사슬뜨기 로 위에서 아래로 떠가며 단추 고리 3개를 만든다..
라고 하는데,
단추를 달 위치를 정하고 거기에 코바늘로 맞는 크기의 고리 세 개를 만들어주면 된다.
가볍게 손빨래 후 뉘여서 말린 다음
단추를 달아주면 완성 !
물론 아까도 말했듯 난 완성하지 못했다. 아하하하ㅏ하하핳 ;;;;
후드의 뒷면뜨다가 실이 모자라서 한 볼 더 주문하려던 것이 .. 어찌어찌 미루다 주문하니 그 색깔이 품절.. ㅠ ㅠ
친구의 아기생일에 선물하려고 했던 건데..;; 어서 다른 도안을 찾아봐야겠다
(일주일안에 찾아서 만들고 완성해야 오마갓 )
누군가 이 설명을 보고 완성한다면 그나마 행복할 것 같지만 ㅠ ㅠ
지금은 이웃도 없고 외로운 신세.. 흑.
여튼간에 배색이 아닌, 한가지 실로 뜨는 편물을 만들 때는 꼭 분량만큼의 실을 한번에 구입해야한다는 교훈과 함께 오늘은 이만 !
댓글 없음:
댓글 쓰기